VISITA DE DIPLOMÁTICOS HONDUREÑOS ENOJA A LA CARAVANA DE MIGRANTES EN TIJUANA

EGO27 diciembre, 2018

El embajador hondureño Alden Rivera visitó la caravana de migrantes en Tijuana, según dijo, a expresar su solidaridad con sus muchos compatriotas que han llegado a esta ciudad fronteriza en los últimos días como parte de la caravana de migrantes centroamericanos.

«Esta es nuestra gente. Queremos hacer lo que podamos por ellos», dijo a los reporteros el embajador hondureño en México, Alden Rivera, durante una visita matinal a un centro deportivo que actualmente alberga a más de 2,600 migrantes, en su mayoría hondureños.

Su presencia sin embargo, provocó reacciones enojadas por parte de varios residentes del campamento, quienes calificaron al actual gobierno respaldado por Estados Unidos en Tegucigalpa como un régimen corrupto que mantiene el gobierno autocrático sobre una sociedad en gran medida empobrecida.

«Si tuviéramos trabajo y un gobierno apropiado en Honduras, no habríamos tenido que embarcarnos en este difícil viaje y vivir al aire libre», se quejó María Ramírez, de 33 años, quien dijo que era una vendedora de pescado al aire libre en su ciudad natal de San Pedro Sula, donde comenzó la caravana hace más de un mes. «¡Cómo se atreve a venir aquí y decir que quiere ayudarnos!»

El séquito del embajador mantuvo al diplomático protegido de los migrantes enojados, muchos de los cuales se espera que busquen asilo político en los Estados Unidos, afirmando que enfrentan persecución en su país de origen.

«¡Este embajador y todos los demás políticos de Honduras deberían estar en la cárcel!», Declaró Hugo Lara, de 28 años, de la ciudad hondureña de Copán. «¡Se robaron todo el dinero!»

La interacción entre el embajador y los migrantes pronto terminó cuando el diplomático continuó sus rondas y los migrantes se alejaron. Marcó solo otra pequeña arruga irónica en la saga en curso de la caravana.

La policía de Tijuana arresta a un mexicano acusado de iniciar una pelea con un inmigrante centroamericano fuera de las instalaciones deportivas de Benito Juárez el 16 de noviembre de 2018. (Luis Sinco / Los Angeles Times)A medida que más miembros de la caravana entraron en Tijuana el sábado, donde tuvieron una reacción mixta, la mayoría se unió a los más de 2,600 alojados en las instalaciones deportivas de Benito Juárez, a una cuadra de la frontera de EE. UU. Y México.

La cerca alta, a través de una carretera concurrida, separa a Tijuana de San Diego, pero los migrantes solo pueden ver el cielo sobre California. La cerca bloquea las vistas del terreno a través de la línea fronteriza.

El embajador de Honduras, así como varios funcionarios mexicanos, visitaron el campamento cuando un número creciente de equipos de medios internacionales también llegaron a Tijuana, deseosos de contar la historia de la caravana de migrantes, que viajó cerca de 3,000 millas para llegar aquí. Los periodistas hicieron fila por horas de acceso limitado por la mañana y por la tarde, incluso cuando el presidente Trump, quien enfocó una campaña publicitaria implacable en la caravana antes de la reciente elección de los EE. UU., desde entonces ha dejado de hablar de ello.

“¿De qué tribu eres?”, le preguntó un periodista de televisión a José Vargas, de 36 años, trabajador de la construcción de la ciudad hondureña de La Ceiba, quien, junto con amigos, usaba sucursales para construir una especie de cabaña cerca de la entrada del campamento.

La construcción inusual atrajo mucha atención de la prensa. Un equipo italiano entrevistó a Vargas sobre la vida en casa.

«Vivo en una casa normal en Honduras», explicó después Vargo, confundido, y habló mientras se agachaba a la entrada de su cabaña hecha a mano. «Pero las ramas aquí ayudan a mantener el lugar fresco durante el día y cálido por la noche».

La mayoría de los inmigrantes dormían en tiendas de campaña en parches de hierba y en un campo de fútbol. Muchos fueron alojados en colchonetas en un gimnasio.

Los hombres pudieron bañarse el sábado en duchas al aire libre recién instaladas en el borde del campo de fútbol. Un camión estacionado en la calle afuera proporcionaba instalaciones de ducha para mujeres.

Después de un magro desayuno de lentejas, tortillas y café, muchos migrantes deambularon por grupos de ayuda que repartieron ropa y pastores evangélicos dirigieron las sesiones de oración. Un grupo de la iglesia organizó una sesión de ejercicios para niños en el campo de fútbol.

Los funcionarios de esta ciudad de 1,6 millones de personas se preguntan dónde albergar las filas en expansión de los migrantes, cuyos números se espera que aumenten hasta 10,000 en los próximos días.

Los oficiales de la frontera de los Estados Unidos patrullan a caballo cerca de la cerca de la frontera en Imperial Beach. (Luis Sinco / Los Angeles Times)

El alcalde de Tijuana, Juan Manuel Gastelum, ha calificado a muchos de los migrantes como criminales y «vagabundos» y dijo que estaba considerando pedir un referéndum sobre si la ciudad debería aceptarlos. El domingo, algunos residentes que se oponen a la presencia de los migrantes están planeando una marcha de protesta. También se habla de una contra-demostración pro-migrante.

Varios migrantes que dormían en el gimnasio dijeron que escucharon rocas caer sobre el techo de la instalación durante la noche, lo que vieron como un acto hostil.

Pero no todos son hostiles a los recién llegados a esta ciudad fronteriza que durante mucho tiempo ha albergado a migrantes en dirección norte, y donde la mayoría de los residentes remontan sus orígenes a otras partes de México. Los residentes de Tijuana viajaban regularmente a las instalaciones deportivas, donando alimentos y ropa para los migrantes.

Los participantes de la caravana no están muy seguros de su destino. El imponente cercado y la presencia de la Patrulla Fronteriza a lo largo de la frontera internacional han hecho que nos demos cuenta de que cruzar a Estados Unidos no será nada fácil. Muchos hablan de intentar obtener visas para Canadá o en algún lugar de Europa, aunque estas ambiciones parecen fantasiosas en este momento.

Mientras tanto, en el lado estadounidense de la cerca fronteriza, la escena parecía normal el sábado, aunque los helicópteros ocasionalmente zumbaban en los cielos sobre la comunidad fronteriza de San Ysidro. Alrededor de las 2 p.m., un helicóptero de la Marina de los EE. UU. aterrizó en las colinas detrás de Jack in the Box en la calle principal de San Ysidro, sorprendiendo a algunos residentes. Pero el avión despegó unos minutos después. Nadie parecía saber por qué había venido.

Antes de la llegada de la caravana a la zona fronteriza, las autoridades de EE. UU. instalaron nuevos rollos de alambre de afeitar en las cercas fronterizas, a lo largo de la entrada vehicular a los Estados Unidos e incluso en la franja de playa del Parque Estatal Border Field, que está adyacente a las Playas de Tijuana. Barrio de Tijuana. El viernes por la noche, la Patrulla Fronteriza estuvo presente en vigor, con caballos, vehículos todo terreno y camionetas en el lado estadounidense de la playa.

Sin embargo, cuando se puso el sol el sábado, un solitario agente de la Patrulla Fronteriza se encontraba a unos pocos pies al norte de la cerca, mientras la gente del lado de Tijuana miraba a través de las brechas en la barrera de metal. Varios visitantes se dirigieron a ambos lados de la cerca para echar un vistazo, en muchos casos su curiosidad despertó por las noticias de la caravana.

«Aquí hay calma, pero un lugar con mucha energía», dijo Roberto Provencio, un ingeniero de San Diego de 38 años que visitó el tramo de la playa en Estados Unidos el sábado. «Vine a pensar, a contemplar y a rezar una oración por la gente, por la gente a ambos lados de la cerca».


Las corresponsales especiales Cecilia Sánchez en la Ciudad de México y Liliana Nieto del Río en Tijuana, así como el fotógrafo del Times, Luis Sinco en San Diego, contribuyeron a este informe.

Fuente: Los Ángeles TimeTraducción de El Pulso

Acerca de El Pulso

Propósito: Somos un equipo de investigación periodística, que nace por la necesidad de generar un espacio que impulse la opinión sobre los temas torales de la política, economía y la cultura hondureña. Estamos comprometidos con el derecho que la gente tiene de estar verdaderamente informada.

Derechos Reservados 2019-2021